Сините и зелените ликови во играта Портал се разбојници кои решиле да го ограбат најголемиот смарагд свод на планетата. Нормално, камењата се строго чувани, но крадците знаат да направат нешто и се сигурни во успехот доколку им помогнете. Неопходно е да се прескокнат чуварите и да се користат портали за да се премести од едно ниво на друго или да се смени локацијата на самото ниво. Ќе има шила и опасни бубачки на патот на хероите, сето ова може да се прескокне, избирајќи го вистинскиот момент. Притоа, не заборавајте да соберете смарагди, бидејќи токму тоа е целта на двајца очајни разбојници во Портал.
