Зимата заспа со снег во полиња и шуми, а во тоа време еден клуб, Мишка спие мирно во нејзиниот ден, цицајќи ја шепата. Но, не сите жители на шумите исто така хибернираат. Ежевите во врвот на свињи се будни и само сега организираа забава да ги загрее нозете. Тие не се сомневаа дека нивниот собир поминува нешто над мечката. Од гласни звуци, Мишка се разбуди и неговото расположение падна нагло. Кој би сакал да се разбуди од гласни звуци. Вооружена со хокеј клуб, незадоволна мечка се потпре за да види кој го разбуди и најде еден куп ежи. Помогнете му да ги распрсне проблемите што е можно повеќе во врвот.
